小川健一さんにインタビュー Interview d’Ogawa Kenichi 2013/4





6月にパリで展示会を開く、小川健一さんにインタビュー

 北海道在住のアーティスト小川健一さんは、678日にパリオペラのギャラリーで展示会を開き、また、同時期にパリミキ、ミキハウスで行われる日本文化を紹介するワークショップにも参加する。渡仏を前に、お話を伺った。

Q,いつアートの世界に入られたのですか?

―― 幼少時から絵を描いており、小学校の時に絵画コンクールに入賞した経験はありますが、32歳になって「永沢まこと」の本に出会い、深い刺激を受け、永沢さんにスケッチを送ったことが、アート活動の本格的な始まりです。それからは、自分のためではなく、周囲の人のために描くようになりました。

 

Q,現在の活動について教えてください

――商業デザインを基本とし、イラストを使ったポスターやパンフレットを制作しています。あとはスケッチをしたり、また絵画教室も開いています。また、7月より現在勤務中の会社「昇夢虹」の付近にアトリエ「ナナ」という自分の工房兼ギャラリーショップをオープンする予定です。

 

Q,作品の題材やテーマはどのように決めるのですか?

――人物を描くことの楽しさから、さらにその人間の内面を描写することに喜びを感じます。建物や無機物を描く時でも、そこに感じられる人間的なもの、生活感、人間の残り香を描くようにしています。新しいものよりも、歴史や時間の経過、人間の営みや愛着などが感じられるものにインスピレーションを受けます。

あとは、きれいなものや整っているものよりも、ごちゃごちゃしているもの、それから自然の生命力が感じられるものが創作意欲を掻き立ててくれます。

 

Q,フランスという国にどういう印象をお持ちですか?

――フランスといえば、サビニャック(Savignac )のポスターが好きなので、そのイメージが強いです。美術館に有名な絵画が展示されていたり、街並みに歴史が感じられるので、訪れたらスケッチをせずにはいられなくなるのでは、と思います。また海外でアート活動をするのは初めてなので、とても楽しみです。

 

Q,今後の抱負について教えてください。

――今回のヨーロッパ訪問がよい経験になると思うので、それを活かしてもっとアートを通して人と関わっていきたいです。人の顔を描くのが好きなので、世界中の様々な人々の顔を描いて、生きる喜びをお互いに共有できたらいいですね。

Interview d’Ogawa Kenichi pour l’ouverture de sa galerie en juin.

Originaire de l’île d’Hokkaido, Ogawa Kenichi, artiste, présentera sa collection à la galerie de l’Opéra de Paris et participera à un atelier découverte sur la culture japonaise dans la boutique Paris Miki. Nous l’avons rencontré avant son voyage en France.

Q,Quand est-ce que vous êtes intéressée à l’art ?

Depuis mon enfance, je dessine beaucoup et j’ai même remporté un concours au primaire, mais c’est ma rencontre avec les oeuvres de Nagasawa Makoto à l’âge de 32 ans qui a marqué mes débuts artistiques. Depuis, je ne dessine plus pour moi-même, mais pour les autres.

 

Q,Dîtes-nous en plus sur vos projets actuels.

En me basant sur le design de produit, j’illustre des posters ou des brochures. Je réalise aussi des esquisses et donne des cours de dessin. Je prévoie également d’ouvrir en juillet prochain mon propre atelier-galerie-boutique, près de l’entreprise de design “Syoumukou” pour laquelle je travaille. 

Q,Comment décidez-vous du thème ou de sujet de vos oeuvres ?

Lorsque je dessine un personnage, je m’attache à faire ressortir son humanité intérieure. Que se soit un bâtiment ou un objet inerte, je fais en sorte qu’il soit habité par une présence humaine, de lui donner un soufle de vie ou qu’il porte au moins l’empreinte du vivant.

Enfin, je préfère le désordre au bien rangé car c’est dans le chaos que l’on ressent la vitalité, et ce mouvement attise mon inspiration.

 

Q,Quelle image avez-vous de la France ?

J’aime les  posters de l’affichiste Raymond Savignac ainsi j’associe cette image à la France. Avec toutes ces oeuvres célèbres et ces rues chargées d’histoire, je pense ne pas pouvoir m’arrêter de dessiner une fois sur place. De même, c’est la première fois que j’expose à l’étranger donc je suis vraiment impatiente d’y être.

 

Q,Quels sont vos projets futurs une fois l’exposition achevée ?

Ce voyage en Europe est une expérience formidable, ainsi, j’aimerai en tirer en le meilleur et parvenir à me rapprocher toujours plus des gens grâce à l’art. J’aime dessiner des visages et je souhaiterai partager ma joie de vivre en réalisant des portraits de gens du monde entier.