【Festival Asia TV&FILM on Journey 2012】

AT-PLANの通訳のお仕事です。

2012年の「アジア旅番組国際グランプリ」。アジアを
中心に世界各国の「旅」に関する映像作品が集まりました。レポート動画もあります。 http://www.youtube.com/watch?v=h3GMCYAsMZI&feature
=plcp
映画グランプリに参加する、映像関係者、TV局関係者、映像アーティスト、バイヤーの方々のための英語通訳業務。



アジア旅番組国際グランプリ」ではビジネスマッチングブースもあり、ロシア、シンガポール、オーストラリア、中国など各国と日系メディア企業とのマッチングMTGが盛んに行われました。

映像作品という商品は北海道から世界各地に売られたり、その逆に各地の作品を購入したりもします。
その売買の形態は様々ですが、自分の地域の特色ある自然映像、文化などを個性的に制作することがPRの秘訣だと思います。そういう意味では、日本または北海道の文化というのは世界へ誇れるコンテンツではないかと考えます。

今後の北海道の国際ビジネス拡大に期待します。 https://www.facebook.com/asiatabi







P201292