Search this site
Embedded Files
Skip to main content
Skip to navigation
ホーム
AT-PLAN株式会社
著書紹介(仏語関連)
セミナー/イベント等
【キャリアアップセミナー】
【フランスメディア取材】
【フランス文化講座 Plat22】
【出張バーテンダー】
【和食イベント UMAMI】
【財団法人札幌国際プラザ講演】
海外起業の実例(フランス法人設立)
免責事項
著作権について
会社概要
提供サービス
多言語リサーチ業務に関して
フランス国内展示会サービス
JapanExpo北海道レポート
JapanExpoコスプレイヤー特集
【JapanExpo全般の様子】２０１３年７月
北海道PRについて
北海道アーティストブース In Japan Expo
Galerie choiseul北海道展
パリ・北海道ＡＣ展示レポート
JapanExpo2014
JapanExpo北海道アーティスト
【コンフラン春の日本文化フェスティバル(フランス)】
【サン＝グラティアン日本文化フェスティバル①(フランス)】
【フランスＶＩＰロータリークラブ展示会 (フランス)】
アーティスト会員
Camille LEROY
「こころ」夏目漱石 感想１-前半
「こころ」夏目漱石 感想２-後半
コンビニエンスストア
命の選別
江別産小麦のピザ
砂の女 感想１-昆虫博士
砂の女 感想２-鼠
野菊の墓
COCORONE DESIGN
Enocinoco-えのきのこ
Eric BEYNON エリックベイノン
Hajime YAMAZAKI 山崎一
IKUE
JAPAN EXPO の一場面
Lily Ayako M
TSUTSUMI Yuko 堤優子
y,collection 縁
YAMADA Setsu 山田セツ
YANADORI Tadashi
札幌市立月寒中学校美術部
ナンテール展示会
茂呂剛信―GOSHIN MORO
Kenichi OGAWA 小川健一
Interview d’Ogawa Kenichi
パリ展「マレ・ウエスト」
小川健一さん、JapanExpo出展
NOZAWA Yukio のざわゆきお
Les Liaisons dangereuses
のざわゆきお風刺展パリ
のざわ氏JapanExpo出展
Yayoi KODAI 鼓代 弥生
鼓代さんJapanExpo出展
鼓代さん・パリ展示
鼓代さん・パリ展示会準備
お問い合わせ
その他
欧州スケッチツアー(小川健一氏)
【小川先生とのフランス・アート紀行①パリ前編)】
【小川先生とのフランス・アート紀行②(パリ後編)】
【小川先生とのローマ・アート紀行 (市街スケッチ、文化会館など)】
【小川画伯とのスイスアート紀行（La sarraz,pompaple）】
【東京弁護士会他 司法通訳業務】
仕事ブログ
その他の国の滞在情報
【オーストラリア留学情報】
【リサーチ会社・シンガポール】
フランス労働法、契約関連
【Arrete de travail 200時間ルール】
【フランス労働ビザ申請マニュアル】
【フランス解雇事情】
【仏企業給与交渉】
【労働問題相談機関(フランス)】
【労働者の権利保護(フランス)】
【解雇補償金(フランス労働法)】
【超勤手当(フランス労働法)】
【辞職レター例文（仏語）】
ブログ①「メディア関係」他
【JICA Program FR speaker AFRICA】
【NEWS PICKS】プロピッカー就任（フランス政治）
【カルバンクライン(仏語書類)】
【ラジオ出演(さっぽろむらラジオ)】
【日仏会議】フランスと北海道企業関係の懇親会
【札幌ビエンナーレ・プレ企画事務局業務】
ブログ②「国際イベント」など
【 Le salon International d'Affaires-Hotel ANA en Octobre】
【 北海道日中経済友好協会～交流の夕べ】
【2012年10月 安田行政書士法務事務所開業記念パーティ】
【ANAホテル国際ビジネス交流会 9月】
【Beauty Lounge】
【Festival Asia TV＆FILM on Journey 2012】
【HIBA -New Years Party February】
【HICOM談話会～世界の通訳事情について】
【International business party in Sapporo ANA Hotel -July】
【International business party in Sapporo ANA Hotel October】
【International business party in Sapporo- Juin】
【International Business Party WineBar】
【Pink Beauty Gala Party 1】
【salon de massage de luxe 2012年6月13日】
【Sapporo Mercurel Hotel - International business party -MAY】
【クロワッサンカフェ出店(札幌)】
【ハロウィンパーティ】CPクラブ
【パティシエ通訳】ショコラティエ
【ビアガーデン・国際IT交流会】
【メルキュールホテル国際交流パーティ３月、４月】
【メルキュール国際ビジネスパーティ ２月】
【北海道通訳者協会 新年会in Dグラフォート 1月21日】
ブログ③【仏・欧州展示会】など
2012-1 【パリ出張 ２０１２年１月 Part2】
2012-1 【パリ出張 ２０１２年１月 Part1】
2012-91-12 【2012年12月 パリ出張】
Idées Japon (北海道アーティストブース)
JaponExpo2013 北海道アーティストブース
JaponExpo2014 北海道アーティストブース
【フランス・ パリ出張】
イデジャポン
コンフラン春の展示会
スイス・プライベートサロン展示会
フランス ヴァルドワーズ県 ロータリークラブ展示会
フランス・グラシアン展示会
北海道AC/Japan Expo
ブログ④「中東・欧州他 出張」
2012-91-11【 Abu Dhabi International Airport 】
【アブダビ出張ーAbu Dhabi】
【シンガポール7月出張】
【シンガポール出張7月】現地リサーチ業務
【シンガポール視察6月】現地SEO会社訪問
【スペイン企業商談通訳(帯広)】
【ドイツ出張(デュッセルドルフ他)】
【ベトナム出張10月）ホーチミン現地調査他
【ベトナム出張9月】ホーチミンMTGと懇親会
【マレーシア出張8月】不動産会社視察
【中東出張(アブダビ・ドバイ)】
【欧州出張(ブレーメン・ヴィルヘルムスサーフェン)】
【英国・ロンドン出張(ＩＴコンサル)】
【英国図書館視察出張】
その他の出張(北欧・アジア)
バーデンバーデン源泉飲場
ブログ⑤「司法通訳」など
【札幌地方検察・仏語通訳】
【検察庁、仏語通訳(室蘭)】
ブログ⑥「その他」など
【POPサイト翻訳】
【キャラ弁など】ミニオン
【キャラ弁アート展示(パリギャラリー)】
コラム
[octopus et mille-pattes]
Harvard Rhetoric
【Beretta Px4】
【コニャック-CAMUS】
BCP Adviser
フランスビザ・在仏滞在情報
【Auto-entrepreneur フランス個人事業主制度】
【CIF：フランス企業研修制度】
【competances et talentsというビザについて】
【DDTEFP(パリ労働局)】
【EU貿易上の付加価値税の加算（仮）】
【SMIC 最低賃金について】
【TEFとTCF】
【アソシエーション association】
【エルメス2009年 夏のソルド】
【ノワール・闇労働】
【パリでの学生労働条件】
【パリのヴァーチャルオフィス】
【パリの家賃、物価】
【パリの情報サイト】
【パリの求人媒体やリンクなど】
【パリの求人情報】
【パリの犯罪】
【パリ休日プラン】
【パリ労働許可について】
【フランス スマートグリッド】
【フランスでの法人設立】
【フランスにいる人の平均年収】
【フランスのアジリティ】
【フランスの中小企業融資OSEO】
【フランスの仏語新聞】
【フランスの給与におけるボーナスとコミッション】
【フランスの給与明細】
【フランスの育児制度】
【フランスへの適応・同化契約】
【フランス就職活動用リンク集】
【フランス弁護士情報】
【フランス永住カード 「carte de resident permanent」】
【フランス法人分類】
【フランス育児休暇(男性版)】
【フランス起業用リンク】
【フランス駐在員ビザ】
【仏語の住宅証明】
【自動引き落としの解除レター(フランス)】
【配偶者の債務 フランス】
association01
海外相談サービス
chat
housework
軍事関連翻訳
「日本の兵器部品輸出の今後」 “L’avenir des exportations d’armes du Japon”
「日本国防衛相とフランス」 “Le ministre de la Défense et la France”
「武器輸出３原則の見直し」 Réévaluation des trois principes concernant l’exportation d’armes
「軍用マーケットにはびこる偽造チップ」
「防衛装備移転三原則について」
試験問題作成サービス（工事中）
prixp021
ホーム
AT-PLAN株式会社
著書紹介(仏語関連)
セミナー/イベント等
【キャリアアップセミナー】
【フランスメディア取材】
【フランス文化講座 Plat22】
【出張バーテンダー】
【和食イベント UMAMI】
【財団法人札幌国際プラザ講演】
海外起業の実例(フランス法人設立)
免責事項
著作権について
会社概要
提供サービス
多言語リサーチ業務に関して
フランス国内展示会サービス
JapanExpo北海道レポート
JapanExpoコスプレイヤー特集
【JapanExpo全般の様子】２０１３年７月
北海道PRについて
北海道アーティストブース In Japan Expo
Galerie choiseul北海道展
パリ・北海道ＡＣ展示レポート
JapanExpo2014
JapanExpo北海道アーティスト
【コンフラン春の日本文化フェスティバル(フランス)】
【サン＝グラティアン日本文化フェスティバル①(フランス)】
【フランスＶＩＰロータリークラブ展示会 (フランス)】
アーティスト会員
Camille LEROY
「こころ」夏目漱石 感想１-前半
「こころ」夏目漱石 感想２-後半
コンビニエンスストア
命の選別
江別産小麦のピザ
砂の女 感想１-昆虫博士
砂の女 感想２-鼠
野菊の墓
COCORONE DESIGN
Enocinoco-えのきのこ
Eric BEYNON エリックベイノン
Hajime YAMAZAKI 山崎一
IKUE
JAPAN EXPO の一場面
Lily Ayako M
TSUTSUMI Yuko 堤優子
y,collection 縁
YAMADA Setsu 山田セツ
YANADORI Tadashi
札幌市立月寒中学校美術部
ナンテール展示会
茂呂剛信―GOSHIN MORO
Kenichi OGAWA 小川健一
Interview d’Ogawa Kenichi
パリ展「マレ・ウエスト」
小川健一さん、JapanExpo出展
NOZAWA Yukio のざわゆきお
Les Liaisons dangereuses
のざわゆきお風刺展パリ
のざわ氏JapanExpo出展
Yayoi KODAI 鼓代 弥生
鼓代さんJapanExpo出展
鼓代さん・パリ展示
鼓代さん・パリ展示会準備
お問い合わせ
その他
欧州スケッチツアー(小川健一氏)
【小川先生とのフランス・アート紀行①パリ前編)】
【小川先生とのフランス・アート紀行②(パリ後編)】
【小川先生とのローマ・アート紀行 (市街スケッチ、文化会館など)】
【小川画伯とのスイスアート紀行（La sarraz,pompaple）】
【東京弁護士会他 司法通訳業務】
仕事ブログ
その他の国の滞在情報
【オーストラリア留学情報】
【リサーチ会社・シンガポール】
フランス労働法、契約関連
【Arrete de travail 200時間ルール】
【フランス労働ビザ申請マニュアル】
【フランス解雇事情】
【仏企業給与交渉】
【労働問題相談機関(フランス)】
【労働者の権利保護(フランス)】
【解雇補償金(フランス労働法)】
【超勤手当(フランス労働法)】
【辞職レター例文（仏語）】
ブログ①「メディア関係」他
【JICA Program FR speaker AFRICA】
【NEWS PICKS】プロピッカー就任（フランス政治）
【カルバンクライン(仏語書類)】
【ラジオ出演(さっぽろむらラジオ)】
【日仏会議】フランスと北海道企業関係の懇親会
【札幌ビエンナーレ・プレ企画事務局業務】
ブログ②「国際イベント」など
【 Le salon International d'Affaires-Hotel ANA en Octobre】
【 北海道日中経済友好協会～交流の夕べ】
【2012年10月 安田行政書士法務事務所開業記念パーティ】
【ANAホテル国際ビジネス交流会 9月】
【Beauty Lounge】
【Festival Asia TV＆FILM on Journey 2012】
【HIBA -New Years Party February】
【HICOM談話会～世界の通訳事情について】
【International business party in Sapporo ANA Hotel -July】
【International business party in Sapporo ANA Hotel October】
【International business party in Sapporo- Juin】
【International Business Party WineBar】
【Pink Beauty Gala Party 1】
【salon de massage de luxe 2012年6月13日】
【Sapporo Mercurel Hotel - International business party -MAY】
【クロワッサンカフェ出店(札幌)】
【ハロウィンパーティ】CPクラブ
【パティシエ通訳】ショコラティエ
【ビアガーデン・国際IT交流会】
【メルキュールホテル国際交流パーティ３月、４月】
【メルキュール国際ビジネスパーティ ２月】
【北海道通訳者協会 新年会in Dグラフォート 1月21日】
ブログ③【仏・欧州展示会】など
2012-1 【パリ出張 ２０１２年１月 Part2】
2012-1 【パリ出張 ２０１２年１月 Part1】
2012-91-12 【2012年12月 パリ出張】
Idées Japon (北海道アーティストブース)
JaponExpo2013 北海道アーティストブース
JaponExpo2014 北海道アーティストブース
【フランス・ パリ出張】
イデジャポン
コンフラン春の展示会
スイス・プライベートサロン展示会
フランス ヴァルドワーズ県 ロータリークラブ展示会
フランス・グラシアン展示会
北海道AC/Japan Expo
ブログ④「中東・欧州他 出張」
2012-91-11【 Abu Dhabi International Airport 】
【アブダビ出張ーAbu Dhabi】
【シンガポール7月出張】
【シンガポール出張7月】現地リサーチ業務
【シンガポール視察6月】現地SEO会社訪問
【スペイン企業商談通訳(帯広)】
【ドイツ出張(デュッセルドルフ他)】
【ベトナム出張10月）ホーチミン現地調査他
【ベトナム出張9月】ホーチミンMTGと懇親会
【マレーシア出張8月】不動産会社視察
【中東出張(アブダビ・ドバイ)】
【欧州出張(ブレーメン・ヴィルヘルムスサーフェン)】
【英国・ロンドン出張(ＩＴコンサル)】
【英国図書館視察出張】
その他の出張(北欧・アジア)
バーデンバーデン源泉飲場
ブログ⑤「司法通訳」など
【札幌地方検察・仏語通訳】
【検察庁、仏語通訳(室蘭)】
ブログ⑥「その他」など
【POPサイト翻訳】
【キャラ弁など】ミニオン
【キャラ弁アート展示(パリギャラリー)】
コラム
[octopus et mille-pattes]
Harvard Rhetoric
【Beretta Px4】
【コニャック-CAMUS】
BCP Adviser
フランスビザ・在仏滞在情報
【Auto-entrepreneur フランス個人事業主制度】
【CIF：フランス企業研修制度】
【competances et talentsというビザについて】
【DDTEFP(パリ労働局)】
【EU貿易上の付加価値税の加算（仮）】
【SMIC 最低賃金について】
【TEFとTCF】
【アソシエーション association】
【エルメス2009年 夏のソルド】
【ノワール・闇労働】
【パリでの学生労働条件】
【パリのヴァーチャルオフィス】
【パリの家賃、物価】
【パリの情報サイト】
【パリの求人媒体やリンクなど】
【パリの求人情報】
【パリの犯罪】
【パリ休日プラン】
【パリ労働許可について】
【フランス スマートグリッド】
【フランスでの法人設立】
【フランスにいる人の平均年収】
【フランスのアジリティ】
【フランスの中小企業融資OSEO】
【フランスの仏語新聞】
【フランスの給与におけるボーナスとコミッション】
【フランスの給与明細】
【フランスの育児制度】
【フランスへの適応・同化契約】
【フランス就職活動用リンク集】
【フランス弁護士情報】
【フランス永住カード 「carte de resident permanent」】
【フランス法人分類】
【フランス育児休暇(男性版)】
【フランス起業用リンク】
【フランス駐在員ビザ】
【仏語の住宅証明】
【自動引き落としの解除レター(フランス)】
【配偶者の債務 フランス】
association01
海外相談サービス
chat
housework
軍事関連翻訳
「日本の兵器部品輸出の今後」 “L’avenir des exportations d’armes du Japon”
「日本国防衛相とフランス」 “Le ministre de la Défense et la France”
「武器輸出３原則の見直し」 Réévaluation des trois principes concernant l’exportation d’armes
「軍用マーケットにはびこる偽造チップ」
「防衛装備移転三原則について」
試験問題作成サービス（工事中）
prixp021
More
AT-PLAN株式会社
著書紹介(仏語関連)
セミナー/イベント等
【キャリアアップセミナー】
【フランスメディア取材】
【フランス文化講座 Plat22】
【出張バーテンダー】
【和食イベント UMAMI】
【財団法人札幌国際プラザ講演】
海外起業の実例(フランス法人設立)
免責事項
著作権について
会社概要
提供サービス
多言語リサーチ業務に関して
フランス国内展示会サービス
JapanExpo北海道レポート
JapanExpoコスプレイヤー特集
【JapanExpo全般の様子】２０１３年７月
北海道PRについて
北海道アーティストブース In Japan Expo
Galerie choiseul北海道展
パリ・北海道ＡＣ展示レポート
JapanExpo2014
JapanExpo北海道アーティスト
【コンフラン春の日本文化フェスティバル(フランス)】
【サン＝グラティアン日本文化フェスティバル①(フランス)】
【フランスＶＩＰロータリークラブ展示会 (フランス)】
アーティスト会員
Camille LEROY
「こころ」夏目漱石 感想１-前半
「こころ」夏目漱石 感想２-後半
コンビニエンスストア
命の選別
江別産小麦のピザ
砂の女 感想１-昆虫博士
砂の女 感想２-鼠
野菊の墓
COCORONE DESIGN
Enocinoco-えのきのこ
Eric BEYNON エリックベイノン
Hajime YAMAZAKI 山崎一
IKUE
JAPAN EXPO の一場面
Lily Ayako M
TSUTSUMI Yuko 堤優子
y,collection 縁
YAMADA Setsu 山田セツ
YANADORI Tadashi
札幌市立月寒中学校美術部
ナンテール展示会
茂呂剛信―GOSHIN MORO
Kenichi OGAWA 小川健一
Interview d’Ogawa Kenichi
パリ展「マレ・ウエスト」
小川健一さん、JapanExpo出展
NOZAWA Yukio のざわゆきお
Les Liaisons dangereuses
のざわゆきお風刺展パリ
のざわ氏JapanExpo出展
Yayoi KODAI 鼓代 弥生
鼓代さんJapanExpo出展
鼓代さん・パリ展示
鼓代さん・パリ展示会準備
お問い合わせ
その他
欧州スケッチツアー(小川健一氏)
【小川先生とのフランス・アート紀行①パリ前編)】
【小川先生とのフランス・アート紀行②(パリ後編)】
【小川先生とのローマ・アート紀行 (市街スケッチ、文化会館など)】
【小川画伯とのスイスアート紀行（La sarraz,pompaple）】
【東京弁護士会他 司法通訳業務】
仕事ブログ
その他の国の滞在情報
【オーストラリア留学情報】
【リサーチ会社・シンガポール】
フランス労働法、契約関連
【Arrete de travail 200時間ルール】
【フランス労働ビザ申請マニュアル】
【フランス解雇事情】
【仏企業給与交渉】
【労働問題相談機関(フランス)】
【労働者の権利保護(フランス)】
【解雇補償金(フランス労働法)】
【超勤手当(フランス労働法)】
【辞職レター例文（仏語）】
ブログ①「メディア関係」他
【JICA Program FR speaker AFRICA】
【NEWS PICKS】プロピッカー就任（フランス政治）
【カルバンクライン(仏語書類)】
【ラジオ出演(さっぽろむらラジオ)】
【日仏会議】フランスと北海道企業関係の懇親会
【札幌ビエンナーレ・プレ企画事務局業務】
ブログ②「国際イベント」など
【 Le salon International d'Affaires-Hotel ANA en Octobre】
【 北海道日中経済友好協会～交流の夕べ】
【2012年10月 安田行政書士法務事務所開業記念パーティ】
【ANAホテル国際ビジネス交流会 9月】
【Beauty Lounge】
【Festival Asia TV＆FILM on Journey 2012】
【HIBA -New Years Party February】
【HICOM談話会～世界の通訳事情について】
【International business party in Sapporo ANA Hotel -July】
【International business party in Sapporo ANA Hotel October】
【International business party in Sapporo- Juin】
【International Business Party WineBar】
【Pink Beauty Gala Party 1】
【salon de massage de luxe 2012年6月13日】
【Sapporo Mercurel Hotel - International business party -MAY】
【クロワッサンカフェ出店(札幌)】
【ハロウィンパーティ】CPクラブ
【パティシエ通訳】ショコラティエ
【ビアガーデン・国際IT交流会】
【メルキュールホテル国際交流パーティ３月、４月】
【メルキュール国際ビジネスパーティ ２月】
【北海道通訳者協会 新年会in Dグラフォート 1月21日】
ブログ③【仏・欧州展示会】など
2012-1 【パリ出張 ２０１２年１月 Part2】
2012-1 【パリ出張 ２０１２年１月 Part1】
2012-91-12 【2012年12月 パリ出張】
Idées Japon (北海道アーティストブース)
JaponExpo2013 北海道アーティストブース
JaponExpo2014 北海道アーティストブース
【フランス・ パリ出張】
イデジャポン
コンフラン春の展示会
スイス・プライベートサロン展示会
フランス ヴァルドワーズ県 ロータリークラブ展示会
フランス・グラシアン展示会
北海道AC/Japan Expo
ブログ④「中東・欧州他 出張」
2012-91-11【 Abu Dhabi International Airport 】
【アブダビ出張ーAbu Dhabi】
【シンガポール7月出張】
【シンガポール出張7月】現地リサーチ業務
【シンガポール視察6月】現地SEO会社訪問
【スペイン企業商談通訳(帯広)】
【ドイツ出張(デュッセルドルフ他)】
【ベトナム出張10月）ホーチミン現地調査他
【ベトナム出張9月】ホーチミンMTGと懇親会
【マレーシア出張8月】不動産会社視察
【中東出張(アブダビ・ドバイ)】
【欧州出張(ブレーメン・ヴィルヘルムスサーフェン)】
【英国・ロンドン出張(ＩＴコンサル)】
【英国図書館視察出張】
その他の出張(北欧・アジア)
バーデンバーデン源泉飲場
ブログ⑤「司法通訳」など
【札幌地方検察・仏語通訳】
【検察庁、仏語通訳(室蘭)】
ブログ⑥「その他」など
【POPサイト翻訳】
【キャラ弁など】ミニオン
【キャラ弁アート展示(パリギャラリー)】
コラム
[octopus et mille-pattes]
Harvard Rhetoric
【Beretta Px4】
【コニャック-CAMUS】
BCP Adviser
フランスビザ・在仏滞在情報
【Auto-entrepreneur フランス個人事業主制度】
【CIF：フランス企業研修制度】
【competances et talentsというビザについて】
【DDTEFP(パリ労働局)】
【EU貿易上の付加価値税の加算（仮）】
【SMIC 最低賃金について】
【TEFとTCF】
【アソシエーション association】
【エルメス2009年 夏のソルド】
【ノワール・闇労働】
【パリでの学生労働条件】
【パリのヴァーチャルオフィス】
【パリの家賃、物価】
【パリの情報サイト】
【パリの求人媒体やリンクなど】
【パリの求人情報】
【パリの犯罪】
【パリ休日プラン】
【パリ労働許可について】
【フランス スマートグリッド】
【フランスでの法人設立】
【フランスにいる人の平均年収】
【フランスのアジリティ】
【フランスの中小企業融資OSEO】
【フランスの仏語新聞】
【フランスの給与におけるボーナスとコミッション】
【フランスの給与明細】
【フランスの育児制度】
【フランスへの適応・同化契約】
【フランス就職活動用リンク集】
【フランス弁護士情報】
【フランス永住カード 「carte de resident permanent」】
【フランス法人分類】
【フランス育児休暇(男性版)】
【フランス起業用リンク】
【フランス駐在員ビザ】
【仏語の住宅証明】
【自動引き落としの解除レター(フランス)】
【配偶者の債務 フランス】
association01
海外相談サービス
chat
housework
軍事関連翻訳
「日本の兵器部品輸出の今後」 “L’avenir des exportations d’armes du Japon”
「日本国防衛相とフランス」 “Le ministre de la Défense et la France”
「武器輸出３原則の見直し」 Réévaluation des trois principes concernant l’exportation d’armes
「軍用マーケットにはびこる偽造チップ」
「防衛装備移転三原則について」
試験問題作成サービス（工事中）
prixp021
その他の出張(北欧・アジア)
その他の出張(北欧・アジア)
※メンテナンス中
シンガポール
ベトナム
マレーシア
フィンランド
タイ
Report abuse
Page details
Page updated
Report abuse
