【ANAホテル国際ビジネス交流会 9月】

【国際ビジネス交流会 9月】 ANAホテルで行われた国際異業種交流会です。様々な国や事業の方が自社PRやディスカッションを行い、参加者同士で交流。ジョン等外国人ゲストが多数。最上階の夜景を見ながらの立食を楽しみました。

[International business party in Sapporo ANA Hotel in September] Business conference with people from various countries and professions. Each company have the time slot for the presentation which consisted of a PR and a short discussion. [Le salon International d'Affaires-Hotel ANA en Septembre] C'est une conférence avec des personnes de divers pays et des professions. Chaque entreprise a le temps pour la présentation qui consistait en une PR et une discussion.

弊社AT-PLANではバイリンガルコラムを執筆しているために、この交流会で参加者の皆様に取材をしていました。 成功体験、事業紹介など、インタビューコラムを書くことはこちらも勉強になるので やりがいがありますね。